Arson crews are investigating a one-alarm fire that originated in a garage at a building in San Francisco’s Bayview neighborhood this evening, a fire dispatcher…