A lawsuit filed today in San Francisco against two prominent executives alleges the couple paid a longtime live-in nanny less than the minimum wage and…