A 27-year-old man punched a security guard in an attempt to steal a pair of socks from a Mission District store on Monday afternoon, according…