A man was punched in the face and then had his pit bull stolen while aboard a San Francisco Municipal Railway bus in the city’s…