Fire officials said a fire this morning in a restaurant flue will displace some residents of a three-story building in San Francisco’s Tenderloin neighborhood, fire…