Calling the Drakes Bay Oyster Co. a “shining example of sustainable agriculture,” a lawyer for the business urged a federal appeals court in San Francisco…