A woman armed with a pair of scissors stabbed a man at a Mexican restaurant in the chest in San Francisco’s Tenderloin neighborhood on Wednesday…