A man was seriously injured Monday afternoon when his car went down a steep embankment at Sutro Heights Park in San Francisco’s Richmond District, police…