A judge has dismissed an antitrust lawsuit by online ticket marketplace StubHub accusing the Golden State Warriors and Ticketmaster LLC of illegally preventing fans from…