A federal appeals court ruled in San Francisco today that an unemployed Virginia man can go ahead with a lawsuit against a people-search website that…