A suspect was arrested for allegedly trying to rob a bank in San Francisco’s Mission District on Monday evening, police said today. The 29-year-old man…