Thousands more motorists have been crossing Bay Area bridges each day of an ongoing BART strike that started Monday, according to the Metropolitan Transportation Commission….