An ordinance establishing a population-based police staffing policy in San Francisco passed today despite a large crowd of protesters who vocalized their opposition to the…