A 16-year-old student was arrested for bringing a sawed-off rifle to a high school in San Francisco’s Portola District on Tuesday, police said. At about…