A San Francisco restaurant says it is receiving angry calls and emails from members of the public who have confused it with a Monterey restaurant…