A man shot and killed in a robbery in San Francisco’s Duboce Triangle neighborhood early Monday morning has been identified as 22-year-old Michael Marquez of…