Bay Area roads have been consistently mediocre for nearly a decade, according to data released today by the Metropolitan Transportation Commission. In a survey that…