The San Francisco District Attorney’s Office has filed charges against 30-year-old driver who struck two 12-year-old boys as they crossed the street in the city’s…