A woman working at San Francisco’s Marriott Marquis was found in the penthouse suite on Sunday afternoon suffering from serious injuries that have been linked…