An Emeryville man accused of fatally striking a man on San Francisco’s Van Ness Avenue early Wednesday morning pleaded not guilty today to vehicular manslaughter…