The U.S. Justice Department announced today it has reached an agreement with a San Francisco coffee shop that resolves claims that the café discriminated against…