With heavy rain expected throughout the Bay Area this weekend, the San Francisco Department of Emergency Management announced that two pop-up homeless shelters will open…