A motorcyclist who was killed in a collision with another vehicle in San Francisco’s Lower Haight neighborhood on Monday night has been identified by the…