The chief justices of California, Texas and New York and three federal judges deplored funding cuts and other roadblocks to public access to justice at…