Police are investigating a Friday night shooting on Fillmore Street in San Francisco that sent two people to the hospital. Officers responded at 9:16 p.m….