A man who was fatally stabbed when he tried to break up a fight Thursday night in San Francisco’s Tenderloin neighborhood has been identified as…