Touring workhorses Delta Rae have been honing their sound since their breakout single “Bottom of the River” sent a collective chill down the spine of…