A federal judge in San Francisco ruled today that the city of Berkeley can go ahead with requiring cellphone retailers to provide a warning about…