Palo Alto police are trying to locate two witnesses who may have seen a man attack and grope a female jogger Sunday morning in the…