BART passengers can expect to pay more for a ride in 2016 as fares are set to increase around 3.4 percent starting on Friday. The…