A 39-year-old man suspected of fatally stabbing another man in San Francisco’s Outer Sunset neighborhood early Friday morning has been arrested, a police spokeswoman said…