A 31-year-old man accused of grabbing a 5-year-old girl by her neck and pinning her up against a building in San Francisco’s Cow Hollow neighborhood…